弊所ベトナムプラクティスチーム弁護士より「ベトナム不動産投資案内」が出版されました。 https://www.jssbook.com/book/b600830.html

ご契約者様各位   拝啓 時下益々ご清祥のほどお慶び申し上げます。 当事務所におきましては、誠に勝手ながら、下記の期間中を、テト休暇（ベトナム旧正月）とさせていただきます。 皆様方におかれましては、大変ご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。       記 【テト休暇期間】 令和4年1月31日(月)～令和4年2月4日(金)   　敬具

拝啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。 早いもので、本年も残すところあと僅かとなりました。 本年中も、弊所に格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。   弊所は、ベトナム国内において、ハノイ及びホーチミンの各拠点で、日本企業様のベトナムビジネスに関し、様々なリーガルサービスを提供させていただいております。また、ハノイオフィスにつきましては、12月10日より新事務所へ拡張移転し、皆様にも更にお越しいただき易い環境を整えることができました。 来年も、より皆様のビジネスに貢献するサービスの提供を図ってまいる所存ですので、変わらぬご厚誼を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。 併せまして、弊所ベトナムオフィス年末年始の営業時間をご連絡させていただきます。 時節柄、ご多忙のことと存じますが、皆様、くれぐれもご自愛くださいませ。 皆様が良いお年をお迎えになりますことを心より祈念し、歳末のご挨拶とさせていただきます。 敬具 記 【年末年始営業時間】 年末最終営業日：2021年12月31日（金）まで通常業務とさせていただいております。 休暇期間：2022年1月1日（土）～2022年1月3日（月） 年始営業開始日：2022年1月4日（火）からの業務とさせていただきます。 新所在地：18F, CMC Tower, No.11, Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam 電話番号：+84-24-7107-6899 以上

謹啓　寒冷の候、皆様ますますご清祥のこととお慶び申し上げます。平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。     当事務所は、12月10日付をもって、下記の通り移転させて頂くこととなりました。新事務所は、旧事務所に比べて面積も広くなり、快適なオフィスとなりました。また、場所は、INDOCHINA PLAZA HANOIやベトナム国家大学ハノイ校近くに位置しており、お分かりいただきやすい場所となっております。お近くにお越しの際は、ぜひお寄りいただけますと幸いです。     この度の移転を機に所員一同、気持ちを新たにして業務を遂行する所存でございます。     今後も、引き続きご指導ご鞭撻の程、よろしくお願い申し上げます。     まずは略儀ながら書中をもってご挨拶を申し上げます。 謹白 2021年（令和3年）12月吉日   記   新所在地：18F, CMC Tower, No.11, Duy Tan Street, Dich Vong Hau Ward, Cau Giay District, Hanoi, Vietnam 電話番号：+84-24-7107-6899 業務開始日：12月10日（金） 以上 Access Map  

【オンライン(Zoom)セミナー】【参加無料】【日本語】★本セミナーは、オンラインイベント「ONLINE BUSINESS EXPO VIETNAM 2021」内で開催されます★ 本セミナーでは、新型コロナウィルスの影響下におけるベトナムにおいて、会社組織をこれまで以上に強くし、また、優秀なベトナム人財を生かして、会社経営を前に進めるために有益な情報をお届けします。自社の組織マネジメントが不十分である、ベトナム人財を生かせていない、ベトナム人による不正が心配だ、日本本社への適切な報告の仕方がわからないという企業様が対象です。ベトナムビジネスを強化するお手伝いをいたします。 【日時】　2021年9月7日(火) ベトナム時間 14:30-15:30 （日本時間 16:30-17:30）【開催方法】　オンライン【参加料】　無料 (定員500名)【参加申込方法】下記リンク先よりお申し込みください。https://vetterbusiness.com/?page_id=21765(クリックすると、外部サイト(「ONLINE BUSINESS EXPO VIETNAM 2021」のWEBサイト)に移動します。日本語表示です。) 【タイムテーブル】 事務所紹介（盛弁護士）（5分） 贈賄関係の話（盛弁護士）（30分） ベトナムにおける法務人財について（原智輝弁護士）（15分） 人財教育サービスその他の紹介（Duong弁護士）（5分） 質疑応答・アンケート 《WEBイベント「ONLINE BUSINESS EXPO VIETNAM 2021」について》コロナ禍のピンチをチャンスに変えるべく、ベトナム日本人向け情報メディア「VIETEXPERT（by週刊ベッター）」と「VIETJO」が手を組み、初の共催イベント『ONLINE BUSINESS EXPO 2021』が開催されます。ベトナムの各業界に精通した12社のエキスパートたちが集結し、過酷な状況におけるデジタル化への対応や、事業継続に役立つヒントをお伝えします。 【日程】　2021年9月7日(火)・8日(水)・9日(木) 日本時間 11:30-17:30 (ベトナム　　時間 9:30-15:30）【形式】　オンライン（ZOOMウェビナー、当日ライブ配信）【参加費】無料【日程】　2021年9月7日(火)・8日(水)・9日(木) 日本時間 11:30-17:30 (ベトナム時間 9:30-15:30）【形式】　オンライン（ZOOMウェビナー、当日ライブ配信）【参加費】無料【言語】　日本語【登壇企業】　12社（1社1講演）【参加人数】　1講演あたり最大500名【言語】　日本語【登壇企業】　12社（1社1講演）【参加人数】　1講演あたり最大500名【申込方法】　事前登録（必須）※希望するセミナー講演1つ以上を選択。複数参加可。【視聴方法】 ZOOMのURLよりアクセス（URLは後日メールで共有）※Zoomの招待URLが記載されたメールが届かない場合、迷惑メールフォルダ等に自動的に振り分けられている可能性がありますのでご確認ください。 【主催等】主催：Sunrise Advertising Solutions Co., Ltd.（週刊ベッター/VIETEXPERT）共催：VERAC Co., Ltd.（VIETJOニュース） 【問合せ先】digital@sunriseadvn.com(Sunrise Advertising Solutions Co., Ltd.（週刊ベッター/VIETEXPERT）)

2021年5月17日（月）ベトナム時間13：30～15：30、日本時間15：30～17：30開催（フェアコンサルティングベトナム・東京海上ベトナム・ベトナム明倫国際法律事務所） ベトナム進出済みの日系企業様、これからベトナム進出予定の企業様ご対象に、弊所より、代表弁護士　田中　雅敏、ベトナム明倫国際法律事務所　副代表弁護士　原　智輝の講演とさせていただきます。 WEBお申込み : ttps://zoom.us/webinar/register/WN_EhRn0-AfRKGBTnCJ0iDbdA 詳細情報　：https://www.meilin-law.jp/vn/wp-content/uploads/2021/04/70e6fbe8d50cf237070ba1fe3d407204-1.pdf

ホームページリニューアル致しました。